English  
Office Depot
  Compre Ahora
Worklife™
Combining Your Energy For WORK With Your Passion For LIFE
Términos y Condiciones

Vea los Términos y Condiciones de Office Depot® Worklife Rewards (Revisado el 23 de diciembre del 2011)

Vea los Términos y Condiciones del Programa de Reciclaje de Tinta y Toner (Revisado el 15 de noviembre del 2011)


Términos y Condiciones de Office Depot® Worklife Rewards ("Programa")
Las cuentas por contrato no son elegibles para recibir los Certificados de Recompensas de forma electrónica.
 
Membresía
  • Un miembro del programa ("Miembro") es elegible para recibir créditos de recompensa ("Recompensas") en las compras que reúnen los requisitos (definidos a continuación) hechas en tiendas de Office Depot, llamando al 1.800.463.3768 y en Puerto Rico llamando al 1.800.573.4624 o en línea en www.officedepot.com. No existen cargos anuales por la membresía.

  • La cuenta Worklife Rewards® está limitada a una (1) por negocio u hogar. Para recibir Recompensas debe inscribirse con una dirección de correo electrónico válida. Solamente se aceptará una (1) dirección de correo electrónico por cuenta válida. Las inscripciones válidas son aquellas que tienen toda la información requerida.

  • Las Recompensas son emitidas en el sitio Web espanol.myworkliferewards.com cuando se acumulan un mínimo de $10 en Recompensas. Para recibir sus Recompensas:

    • Los nuevos Miembros deben visitar espanol.myworkliferewards.com y registrarse completamente; para ello deben proveer la información que se solicita.
    • Los miembros que se inscribieron antes de enero de 2011 deben visitar espanol.myworkliferewards.com y actualizar su perfil de usuario con la información que se solicita.


  • La tarjeta de membresía no es transferible o asignable y no es para reventa o subasta.

Compras Cualificadas
  • "Compras Calificables" son compras, con excepción de impuestos y descuentos, realizadas dentro de un trimestre calendario como sigue:

    • 10% devuelta en Recompensas en tintas, tóneres, resmas y papel para fotos; copias, impresos y otros productos o servicios en las tiendas Copy & Print Depot™ ("CPD") (salvo devoluciones de mercancía, papel termal para fax, rollos de papel utilizados en las máquinas sumadoras y cajas registradoras y sellos postales).
    • El precio de un artículo elegible para obtener Recompensas es el precio final que se paga en la caja; o sea, el precio después de la deducción de cupones, de otros descuentos, del valor de cualquier artículo gratuito recibido como parte de la compra y del valor de cualquier Certificado de Recompensas o Tarjetas de mercadería de Office Depot que se apliquen a la compra.
    • Las compras (o partes de las compras) realizadas con Certificados de Recompensas de Office Depot o tarjetas de mercancía no cualifican para las Recompensas.
    • Las compras realizadas por revendedores no cualifican para obtener Recompensas.


Recompensas
  • Los períodos del Programa de Recompensas son los siguientes:

     Compre y Acumule Recompensas Usted recibe sus Recompensas Electrónicamente
     Del 1 de enero al 31 de marzo Del 15 al 30 de Abril
     Del 1 de abril al 30 de junio Del 15 al 31 de Julio
     Del 1 de julio al 30 de septiembre Del 15 al 31 de Octubre
     Del 1 de octubre al 31 de diciembre Del 15 al 31 de Enero


  • Las Recompensas son distribuídas con un Certificado de Recompensas de Office Depot® cuando un mínimo de $10 es obtenido. Las Recompensas son distribuidas en línea a aquellos Miembros tal y como se especifica arriba durante los 30 días posteriores al finalizar el trimestre de Recompensas. Los Miembros que no hayan actualizado su perfil de miembro al final del trimestre de Recompensas continuarán recibiendo sus Recompensas en 60 días vía correo postal, aunque Office Depot recomienda actualizar su perfil para obtener sus Recompensas más rápidamente.

  • Las Recompensas expirarán al final de cada trimestre en el cual reciba menos de $10 en Recompensas.

  • No hay una cantidad máxima de Recompensas que se puedan obtener en un trimestre.

  • Las Recompensas son distribuidas con un Certificado de Recompensas de Office Depot®. Office Depot se reserva el derecho de distribuir las Recompensas en cualquier forma, incluso cupones o cheques. Los Certificados de Recompensas son válidos por 90 días después de la fecha de emisión. No se permiten extensiones o intercambios para los Certificados de Recompensas vencidos.

  • Los Certificados de Recompensas pueden ser canjeados con compras de mercancía únicamente, lo cual excluye todo tipo de regalo prepagado, mercancía, débito, teléfono, servicio u otra tarjeta o dispositivo con valor en ella u ello.

  • Los Certificados de Recompensas no son propiedad, no le dan derechos conferidos o intereses al Miembro y no tienen ningún valor en efectivo. Los Certificados de Recompensas no son canjeables por dinero en efectivo, transferibles o pueden asignarse por ninguna razón. La venta de los Certificados de Recompensas está estrictamente prohibida. Los Certificados de Recompensas enviados al miembro y que sean devueltos como "no se pueden entregar" serán invalidados. La emisión de los Certificados de Recompensas es definitiva, salvo en el caso de que el Certificado haya sido expedido por error. No se repondrán los Certificados de Recompensas que sean robados o perdidos.

  • Los miembros son responsables de los impuestos, cargos u otras obligaciones relacionadas con o resultantes de su participación en el Programa.

Elegibilidad y Cambios a los Términos y Condiciones
  • La membresía está disponible para residentes legales de los 50 estados de los Estados Unidos, Distrito de Columbia, Puerto Rico y que tengan al menos 18 años de edad, excepto para los Clientes de Office Depot que tengan una cuenta por Contrato; organismos estatales, municipales, federales o gubernamentales; y los revendedores.

  • Al participar en el Programa, usted acepta estos términos y condiciones ("Términos") del Programa. Cualquier cambio en los Términos será efectivo inmediatamente después de su publicación en espanol.myworkliferewards.com.

Restricciones de la Cuenta
  • Si usted viola estos Términos, Office Depot tiene el derecho de cancelar su cuenta y/o no emitir/cancelar las Recompensas.

  • Office Depot se reserva el derecho, a su entera discreción, de modificar, limitar o cancelar el Programa y/o el valor de canje de las recompensas, o cualquier porción del mismo, en cualquier momento, con o sin aviso previo por escrito.

  • Nos reservamos el derecho de cancelar o limitar cualquier compra o canje de oferta que se realice y: 1) que sea contraria a los términos de cada oferta, descuento, promoción o cupón, 2) que no cumpla los Términos o nuestras Condiciones de Uso, 3) que viole cualquier Ley estatal o federal; o 4) que creamos que es fraudulenta o realizada a través de canales incorrectos.

General
  • La información de su membresía no será vendida o alquilada a ninguna empresa fuera de Office Depot y sus compañías afiliadas. Con la finalidad de facilitar su cuenta, podemos compartir su información con nuestros proveedores de confianza, que han accedido a mantener su información de forma confidencial. Su información será utilizada con la finalidad de dar mantenimiento a su cuenta, no sólo mejorando su experiencia como cliente, sino también la variedad y tipos de productos y servicios ofrecidos por nosotros para usted. Así como para informarle de ofertas especiales, promociones y/o catálogos que pueden serle de interés. Por supuesto que cumpliremos todas las leyes sobre acceso a la información por las autoridades federales y estatales, y se podrá utilizar esa información para proteger la integridad del Programa o la seguridad de sus miembros. Si no desea que la información de su membresía sea utilizada de esta manera, podrá cancelar su participación en el Programa en cualquier momento comunicándose con The Office Depot® Worklife Rewards® Program, P.O. Box 1276, Deerfield Beach, FL 33443; 1.866.322.3225.

  • Office Depot no asume ninguna responsabilidad por los errores a causa de información incorrecta del Miembro.

  • Mientras que hacemos todo esfuerzo posible por proporcionar información precisa, errores pueden ocurrir. Office Depot no se hace responsable de estos errores. Nos reservamos el derecho de hacer cambios, correcciones, y mejoras a la información contenida en esta página y de los productos y programas descritos, en cualquier momento y sin previo aviso.

  • La interpretación y aplicación de los Términos se encuentra en absoluta discreción y determinación de Office Depot, que en cada caso será definitiva y concluyente.

  • Las leyes del Estado de Florida, sin tener en cuenta el conflicto entre leyes, regirá los Términos, así como su y nuestro respeto de las mismas. Si usted toma cualquier acción legal en relación con el uso del Programa o de los Términos, usted se compromete a presentar tal demanda sólo en los tribunales estatales y federales ubicados en el condado de Palm Beach, Florida.

  • Si Office Depot decide no actuar respecto a su incumplimiento o el incumplimiento de cualquier otra persona en cualquier momento, Office Depot no está renunciando a su derecho de actuar respecto a incumplimientos futuros y similares.

  • Los Términos, junto con los artículos que son parte de estos términos de referencia, constituyen el acuerdo completo entre nosotros en relación con el Programa, y reemplaza cualquier acuerdo o arreglo anterior (ya sea verbal o escrito) sobre el Programa. Si un tribunal considera que alguno de los Términos es inaplicable o lo inválida, ese Término se ejecutará en la medida máxima permitida por la ley aplicable y los demás Términos seguirán siendo válidos y ejecutables. El programa es nulo donde esté prohibido por ley.




Programa de Reciclaje de Tintas y Tóner de Office Depot®
 

Los miembros de los Programas Worklife Rewards® y Star Teacher obtienen $2 devuelta en Recompensas de Reciclaje por cada cartucho que reciclen en la tienda. Los Miembros pueden reciclar hasta 10 cartuchos por mes cuando realicen compras calificadas en Office Depot®. Las Recompensas de Reciclaje no excederán la cantidad total de sus compras calificadas en Office Depot® durante el período de Recompensas. Las compras calificadas no incluyen los impuestos; cargos por envío; sellos postales; tarjetas prepagadas de: regalo, débito, teléfono o servicio; y las compras realizadas con Tarjetas o Certificados de Regalo de Office Depot®.

Ejemplos:
Si usted recicla 5 cartuchos, sus Recompensas de Reciclaje pueden ser de hasta $10. Usted sólo obtendrá:

  • $10 en Recompensas de Reciclaje si gasta $10 en compras calificadas en el mismo período de Recompensas en que recicló los cartuchos.
  • $5 en Recompensas de Reciclaje si gasta $5 en compras calificadas en el mismo período de Recompensas en que recicló los cartuchos.
  • $0 en Recompensas de Reciclaje si no realiza ninguna compra calificada en el mismo período de Recompensas en que recicló los cartuchos.

Podemos reciclar cartuchos adicionales por usted, pero sólo se expedirán Recompensas de Reciclaje por la cantidad máxima permitida por mes. Nos reservamos el derecho de rechazar cartuchos que estén visiblemente dañados para ser reciclados. Las Recompensas de Reciclaje se registran en su cuenta en un período de tiempo de hasta 6 semanas después de realizar que la compra calificada fue realizada. Las Recompensas de Reciclaje serán expedidas como parte de los Certificados de Recompensas de Worklife Rewards® o de Star Teacher. Consulte los Términos y Condiciones del Programa de Worklife Rewards® o de Star Teacher para obtener más información acerca de la emisión y canje de las Recompensas.


Vea los Términos y Condiciones de Office Depot® Worklife Rewards (Revisado el 23 de diciembre del 2011)

Vea los Términos y Condiciones del Programa de Reciclaje de Tinta y Toner (Revisado el 15 de noviembre del 2011)



Find us on Find Us on Facebook | Follow us on Follow Us on Twitter